Tekaški forum

Ekipa TK Plamen je čez praznike pridno delala in ob novem letu vsem podarja slovenski prevod pred kratkim objavljene knjižice Kriste Scott-Dixon "Fuck Calories and Other Dietary Heresies".

Knjigo si lahko dolpotegneš v pdf obliki, jo tudi natisneš in / ali deliš dalje.

Prijetno branje in srečno 2012!

zanimivo... to gre takoj v branje )

pa kako je to napisano? saj to se ne da brat. vsaj jaz ne morem.
spet neka fensi pogruntavščina...

marčni zajec napisal/-a:pa kako je to napisano? saj to se ne da brat. vsaj jaz ne morem.
spet neka fensi pogruntavščina...

...EMŠO...

lp

očitno ja. bogu hvala...

Se mi zdi kot knjiga kake nove verske skupnosti, veliko pretiravanja, a vendar tudi nekaj resnice, ki pa jo moraš znati sam izluščiti. Žal je vse prevečkrat tako.
Mogoče pa tudi mene, letnik 1973, že EMŠO daje.
Davčna me že dalj časa.

Tudi jaz sem pri branju tega ugotovila, da me že EMŠO daje, oziroma se mi zdi napisano za ameriške najstnike. Sicer se pa strinjam z ZHAK.

Sicer pa lepo od ekipe TK Plamen, da so zadevo prevedli.

Hvala za vložen trud

Počakajmo na mnenje *spelce.

skorc napisal/-a:Počakajmo na mnenje *spelce.

Mene?
Nisem literarni kritik.

Če bi se človek držal vseh teh nasvetov v raznoraznih knjigah, na koncu ne bi jedel več nič.

Je pa v knjigi nekaj dobrih nasvetov. Najbolj mi je všeč tisti z malim in velikim krožnikom.

spela* napisal/-a:

skorc napisal/-a:Počakajmo na mnenje *spelce.

Mene?
Nisem literarni kritik.

Škoda, jaz sem se pa že veselil...

Zadevo bi si moral skopirat in jo potem prebrat...ne morem sedaj pred računalnikom viset...a kolikor sem preletel, je čisto berljivo...predvsem pa drugačno! Z vrsto resnic (ki jih je tupatam treba izluščiti), večkrat nasprotnih današnjim prepričanjem, ustvarjenim na osnovi lobijev prehrambene industrije...
Morda mi pa sedaj bolj paše stil...všeč mi je...

kako pa je z avtorskimi pravicami in prevajanjem ter razpolaganjem z gradivom?

skorc napisal/-a:

spela* napisal/-a:

skorc napisal/-a:Počakajmo na mnenje *spelce.

Mene?
Nisem literarni kritik.

Škoda, jaz sem se pa že veselil...

No, prav.
Meni se je zdela knjiga kar zanimiva. Precej, kar je zapisano v njej, drži - predvsem da to stvari bolj enostavne, kot jih naredimo.
Zadovoljen?