Knjige v Slovenščini

[Classix]

Pri založbi Sanje je v avgustu letos v nakladi 1500 izvodov izšla knjiga Ultra maratonec (v originalu Ultramaraton man) Dean-a Karnezesa z podnaslovom Izpovedi neustavljivega tekača. Za slovenski prevod je poskrbel Jure Capuder.
Iz zadnje platnice prenašam nekaj podatkov...gre za izpovedi tekača, kateri je:
-leta 2008 zmagal na Izzivu štirih puščav
-v letih 2005 in 2008 je bil na svetovnih prvenstvih član ameriške ultratekaške reprezentance
-350 milj aka 560 K je premagal v 80 urah in 44 minutah
-leta 2004 je zmagal na ultramaratonu Badwater
...etc...itd...

Ocena iz The New York Times-a: Teči z Karnazesom je, kot bi postavil slikarsko stojalo ob Moneta ali Picassa.

Knjiga je od včeraj naprej na razpolago tudi v knjižnicah.

LP
Matjaž

[Uroš Sobočan]

To sem čakal

Hvala za info Matjaž že kličem

Lp

[AVI]

Za knjigo Ultramaraton man sem slišal že pred Trans Slovenijo ter, da se pripravlja prevod in da bo knjiga nekako doživela rojstvo prav na zaključku Trans Slovenije.
Sam sem jo imel namen kupiti, vendar se je potem zgodila zadnja etapa Trans Slovenije, katere sem se udeležil in kjer sem kot nagrado dobil tudi knjigo Ultramaratonec. To je bila samo še pika na i, na lasten dosežek in odlično prireditev...

Knjigo sem začel brati šele predkratkim, saj me malo "baše" čas. Že uvodne strani so zelo zanimive, tako da mislim, da bom knjigo hitor "predelal"....

Kot je že Classix napisal, gre res za enega nustavljivega tekača....ki verjetno utrujenosti in bolečine ne pozna...

Ko preberem pa morda še kakšno besedo...

[ROSI64]

Mogoče komu pride prav povezava:

http://www.sanje.si/knjigarna/ultramaratonec.html

[Darja]

Knjiga je navdušujoča, jaz sem jo takorekoč "eksala" in vse, ki so me bili pripravljeni poslušati nadlegovala s povzetki iz knjige. Št. 1 je vsekakor Deanov odgovor na vprašanje zakaj teče (uuuultra)ultramaratone: "Zato, ker lahko". Toplo priporočam!!!

[RoKo]

.... bil tudi edini član!!!!!!!!!!! štafete, tekel celotno preizkušnjo........... čakam, da jo dobil v roke.

Današnji uvodnik Rekreacije PN, V.J. priporoča.

[azaleja]

hvala Rosi64, knjiga naročena, jo jutri dobim in komaj čakam, da jo preberem

[Uroš Sobočan]

"Zato, ker lahko"

Isto jaz vsakemu rečem ko me vpraša zakaj

[giorgio]

Jaz pa jo že imam.Čudovita knjiga.Priporočam

[Tatjana]

Super knjiga! Me pa res zanima kak za vraga mu uspe uskladiti službo, družino in verjetno kar veliko količino treningov.

[Uroš Sobočan]

Bomo prebrali

[milos]

knjigo sem prebral. res zanimivo branje.

Vem da bom deležen vsega obsojanja, ampak mi leži na duši. Klasičen ameriški knjižni izdelek. Je že čisto na koncu moči, ker že na štartu začne na vso moč, je v komi, pa potegne iz leve pete še moći za nadaljni 2 milji še hujšega šprinta, ko misli da zdej je pa res konec (beri:da bo drugi), ko potegne iz desne pete še več zadnjih moči za nadaljne 3 milje še bolj hujšega šprinta. In tako ene parkrat. Ja uganili ste, kot po nesreči je zmagal z veliko prednostjo.

Bere se kot želatinasta zgodba o amerški vsemogočnosti v kakšnem ameriškem bestselerju.

Osebno sem pogruntal, da samo pri nas kakšen tepček teče tako res zase. V ameriki pa prav nihče ne naredi niti koraka, če ne pade potem kakšna kinta. Vem, živeti je treba. Vem tudi, da je knjigo pač moral napisati drugače je pač ne bi brali. Želim si, da bi ga videl kdaj v bodočnosti teči zvečer (je letnik 1962) res samo zaradi sebe in sončnega zahoda, si nabral energijo in potem padel v posteljo in mirno zaspal.

Ja, ujel sem se v lastno zanko, ni je žlahtnejše energije kot je denar.

lahko noč

[Darja]

Nobenega obsojanja, ker imaš po svoje čisto prav, redke so knjige, ki jih ni potrebno "presejati". Moram pa odkritosrčno priznati, da sem ob svojih težavah na tekih (žulji, bolečine.....) že dostikrat pomislila - eh, nič to ni. In vedno deluje

[štefan64]

knjigo sem prebral. res zanimivo branje.

Vem da bom deležen vsega obsojanja, ampak mi leži na duši. Klasičen ameriški knjižni izdelek. Je že čisto na koncu moči, ker že na štartu začne na vso moč, je v komi, pa potegne iz leve pete še moći za nadaljni 2 milji še hujšega šprinta, ko misli da zdej je pa res konec (beri:da bo drugi), ko potegne iz desne pete še več zadnjih moči za nadaljne 3 milje še bolj hujšega šprinta. In tako ene parkrat. Ja uganili ste, kot po nesreči je zmagal z veliko prednostjo.

Bere se kot želatinasta zgodba o amerški vsemogočnosti v kakšnem ameriškem bestselerju.

Osebno sem pogruntal, da samo pri nas kakšen tepček teče tako res zase. V ameriki pa prav nihče ne naredi niti koraka, če ne pade potem kakšna kinta. Vem, živeti je treba. Vem tudi, da je knjigo pač moral napisati drugače je pač ne bi brali. Želim si, da bi ga videl kdaj v bodočnosti teči zvečer (je letnik 1962) res samo zaradi sebe in sončnega zahoda, si nabral energijo in potem padel v posteljo in mirno zaspal.

Ja, ujel sem se v lastno zanko, ni je žlahtnejše energije kot je denar.

lahko noč

lp, Štefan

[Rollback]

knjigo sem prebral. res zanimivo branje.

Vem da bom deležen vsega obsojanja, ampak mi leži na duši. Klasičen ameriški knjižni izdelek. Je že čisto na koncu moči, ker že na štartu začne na vso moč, je v komi, pa potegne iz leve pete še moći za nadaljni 2 milji še hujšega šprinta, ko misli da zdej je pa res konec (beri:da bo drugi), ko potegne iz desne pete še več zadnjih moči za nadaljne 3 milje še bolj hujšega šprinta. In tako ene parkrat. Ja uganili ste, kot po nesreči je zmagal z veliko prednostjo.

Bere se kot želatinasta zgodba o amerški vsemogočnosti v kakšnem ameriškem bestselerju.

Hja, nekaj podobnega se je porajalo tudi meni, ko sem prebiral Karnazesa. Poba je pač dovolj inteligenten, da je (s pomočjo profijev) spisal knjigo, ki se bere. Roko na srce ali pa na žalost: danes se senzacionalističen tisk, solzave štorije in podobne pisarije berejo bolj kot objektivnejše in bolj resno pisanje.

Tud men gre na jetra ameriška superego napumpanost, čeprav se da najti v vsem skupaj tudi kakšno dobro stvar. Če drugega ne, bi se lahko učili podjetnosti na takih primerih - podjetnosti, ki nam je v naših koncih kronično primankuje. Vsaka stvar se očitno da uporabit, prodat in spravt med ljudi - tud ultramaraton (sem zelo težko tole napisal, ampak ne slepim se, da družba ne deluje na principu ponudbe in povpraševanja)...

Zato Karnu čestitke, ne samo za dosežke (čeprav ga en naš Mravlje s svojimi gladko prekaša) ampak tudi za pristop. Kakršenkoli namen je že mel, ga je bržkone dosegel..

Še eno o teku za sebe, ko si ravno omenil: tudi jaz sem "lemental" o skomercializiranosti sodobnega teka, tako z vidika opreme, razvajenosti tekačev ali modnosti. Pa sem počasi odnehal in šel raje teč. Brez ure, brez ipoda, brez dragih copat in dizajnerskih majic...Menda se z zgledom naredi še največ...