Milanja trail

http://milanjatrail.eu/

https://www.facebook.com/milanjatrail/

Častni pokrovitelj prireditve je predsednik Republike Slovenije Borut Pahor.

Milanja trail je organiziran v okviru jubilejnega 10. Bistrškega teka; 10 km teku se pridružujeta 17 in 31 km trail. Tek poteka po jugovzhodnih obronkih Snežniške planote, start in cilj sta na Črnih njivah nad Ilirsko Bistrico. Tekači boste prečili slikovito razgledno sleme Milanje (poznano tudi kot Volovja reber), kjer na cvetočih kraških traviščih domujejo velike zveri in ujede, tekli mimo vojaških bunkerjev (kavern) t. i. alpskega zidu ter se povzpeli na Kozlek in okoliške vrhove, od koder razgled sega vse do morja. Stecite v korak s prvinsko naravo.

 

OTROŠKI MLADINSKI TEKI

Otroški in mladinski teki so speljani v okolici prizorišča na Črnih njivah. Dolžine prog so od 300 do 1000 metrov, odvisno od starostne kategorije udeležencev. Proge potekajo po ravnem terenu, največji skupni vzpon mladinske proge na dolžini 1000 m je približno 20 metrov. Start otroških in mladinskih tekov bo ob 12:00.
Udeleženci otroških in mladinskih tekov ter zabavno spretnostnega poligona za predšolske otroke tekmujejo na odgovornost staršev oziroma skrbnikov in/ali njihovih spremljevalcev (trenerjev).

 

CICI TEK

Spretnostni poligon za predšolske otroke (»Cicitek«)

 

10. Bistrški tek

Start in cilj sta na Črnih njivah nad Ilirsko Bistrico. Reliefno razgibana trasa je speljana po dobro utrjenih makadamskih poteh med visokimi borovci in cvetočimi kraškimi travišči. Proga, ki se v prvem delu pretežno vzpenja, v drugem delu pa spušča, je speljana pod slikovitim slemenom Milanje, ki je poznano tudi kot Volovja reber.

10. Bistrški tek 10 km

• Start in cilj: Črne njive nad Ilirsko Bistrico (620 m)
• Razdalja: 9,7 km (dobro utrjena makadamska cesta)
• Start: 00
• Časovni limit: cilj 11.30 / Špičasti hrib (5,2 km) 10.52
• Skupni vzpon: 216 m
• Najnižja točka:604 m
• Najvišja točka:788 m
• Startnina: 8 € do 27. 5. 2017, po tem datumu 10 €
• Več informacij
• Povezava do prikaza Garmin

Okrepčevalnice:
• 2.6 km (voda)
• 6 km (voda)
• cilj (voda, sadje, izotonični napitek)

Startnina vključuje 10. Bistrški tek

• praktična nagrada ( tehnična majica)
• okrepčevalnice na tekmi z napitki
• meritev časa
• topli obrok in pijača v cilju
• masaža na cilju oz. prireditvenem prostoru
• zagotovljena zdravniška služba

Nagrade

Prvi trije v posamezni članski kategoriji prejmejo medalje, najbolje uvrščeni člani in članice v absolutni razvrstitvi prejmejo pokale in spominska darila. Prvi trije v posamezni kategoriji otroških in mladinskih tekov prejmejo medalje.

 

Milanja trail 17 km

Tek poteka po jugovzhodnih obronkih Snežniške planote, start in cilj sta na Črnih njivah nad Ilirsko Bistrico. Proga je v prvem delu speljana po dobro utrjenih makadamskih poteh med visokimi borovci in cvetočimi kraškimi travišči. Nato boste tekači prečili slikovito razgledno sleme Milanje (poznano tudi kot Volovja reber), z najvišjim vrhom Velika Milanja (1099 m), kjer domujejo velike zveri in ujede (planinski orel, beloglavi jastreb). Od tu se pogled razprostira na Brkine, Čičarijo z Učko in Slavnikom, Vremščico, Nanos, Kvarnerski zaliv s Cresom ter dolino Pivke. Ob lepem vremenu je moč opazovati Julijske Alpe in celo italijanske Dolomite. Tekli boste tudi mimo vojaških bunkerjev (kavern) t. i. alpskega zidu, kjer vas bo na razcepu tekmovalnih prog na 17 in 31 km čakala prva okrepčevalnica.
Nato se boste ob vonjavah pisanega cvetja po makadamskih poteh spustili do cilja.

 

Milanja trail 17 km

• Start in cilj: Črne njive nad Ilirsko Bistrico (620 m)
• Razdalja: 17 km (makadam, pohodne poti)
• Start: 00
• Časovni limit: cilj 13.35 / kontrolna točka Trnovska bajta (10,4 km) 12.15
• Skupni vzpon: 550 m
• Najnižja točka:604 m
• Najvišja točka:1099 m
• Prijavnina: 25 € do 1. 5. 2017, po tem datumu in do vključno 27. 5. 2017 30 €
• Več informacij
• Povezava do prikaza Garmin

 

Okrepčevalnici:
• Trnovska bajta – 10.4 km (voda, izotonični napitek, lahki prigrizki)
• cilj (voda, sadje, izotonični napitek, lahki prigrizki)

 

Milanja trail 31km

Tek poteka po jugovzhodnih obronkih Snežniške planote, start in cilj sta na Črnih njivah nad Ilirsko Bistrico. Proga je v prvem delu speljana po dobro utrjenih makadamskih poteh med visokimi borovci in cvetočimi kraškimi travišči. Nato boste tekači prečili slikovito razgledno sleme Milanje (poznano tudi kot Volovja reber), z najvišjim vrhom Velika Milanja (1099 m), kjer domujejo velike zveri in ujede (planinski orel, beloglavi jastreb). Od tu se pogled razprostira na Brkine, Čičarijo z Učko in Slavnikom, Vremščico, Nanos, Kvarnerski zaliv s Cresom ter dolino Pivke. Ob lepem vremenu je moč opazovati Julijske Alpe in celo italijanske Dolomite. Tekli boste tudi mimo vojaških bunkerjev (kavern) t. i. alpskega zidu, kjer vas bo na razcepu tekmovalnih prog na 17 in 31 km čakala prva okrepčevalnica.
Sledi tek po makadamskih poteh skozi mogočen bukovo-jelov gozd Snežniške planote ter spust po odprti pokrajini do vznožja Kozleka. Po razglednem robu Snežniške planote, ki se v strmi stopnji bohoti nad dolino reke Reke se boste povzpeli na omenjeni vrh, kjer vas bo čakala druga okrepčevalnica. Tek boste v spustu nadaljevali po že omenjenem robu, skozi gozd črnega bora in preko suhih kraških travnikov do cilja.

Milanja trail 31 km

• Start in cilj: Črne njive nad Ilirsko Bistrico (620 m)
• Razdalja: 31 km (makadam, pohodne poti)
• Start: 00
• Časovni limit: cilj 16.15 / kontrolna točka Trnovska bajta (10,4 km) 12.15 / kontrolna točka pod Mačkovo glavo (14,5 km) 13.00 / kontrolna točka Kozlek (20 km) 14.15
• Skupni vzpon: 1090 m
• Najnižja točka:604 m
• Najvišja točka:1099 m
• Prijavnina: 25 € do 1. 5. 2017, po tem datumu in do vključno 27. 5. 2017 30 €
• Več informacij
• Povezava do prikaza Garmin
• Povezava do Suunto movescount

 

Okrepčevalnice:
• Trnovska bajta – 10.4 km (voda, izotonični napitek, lahki prigrizki)
• Kozlek – 20 km (voda, izotonični napitek, lahki prigrizki)
• cilj (voda, sadje, izotonični napitek, lahki prigrizki)

Startnina vključuje Milanja trail

• praktična nagrada ( tehnična majica presenečenje)
• okrepčevalnice na tekmi z napitki in prigrizki
• meritev časa
• topli obrok in pijača v cilju
• masaža na cilju oz. prireditvenem prostoru
• zagotovljena zdravniška služba

KATEGORIJE

• ženske in moški absolutno
  • ženske in moški do 35 let
  • ženske in moški 36–50 let
  • ženske in moški nad 51 let

 

NAGRADE

Prvi trije v posamezni kategoriji prejmejo medalje, prvi trije uvrščeni članice in člani v absolutni razvrstitvi prejmejo pokale in praktične nagrade.
Organizator si pridružuje pravico do sprememb.

 

PROGRAM

8:00	prihod tekmovalcev, prevzem startnih številk in praktičnega darila za Milanja trail in 10. Bistrški tek (člani/ice, 10km)
9:45	skupinsko ogrevanje (po želji) in zadnja navodila
10:00	skupni start tekov Milanja trail in Bistrški tek (10km)
10:15 11:45	prijava na otroške in mladinske teke 10. Bistrškega teka ter na zabavni spretnostni poligon za predšolske otroke (»Cicitek«)
10:35	predviden prihod prvih tekmovalcev v cilj na 10 km
11:20	predviden prihod prvih tekmovalcev v cilj na 17 km
12:00	otroški in mladinski teki. Različne kategorije, dolžine 300–1000 m
13:30	predviden prihod prvih tekmovalcev v cilj na 31 km
13:30	razglasitev zmagovalcev in podelitev nagrad Milanja Trail 17 km in 10. Bistrškega teka (članski, otroški in mladinski teki)
14:20	zabavni spretnostni poligon za predšolske otroke (»Cicitek«)
15:40	razglasitev zmagovalcev in podelitev nagrad Milanja trail 31 km

 

PRIJAVE

Spletne prijave se odprejo 1. januarja 2017 in se za tekmovalni progi Milanja trail 17 km in Milanja trail 31 km zaprejo 27. maja 2017 oziroma prej – v primeru zapolnitve 200 plačanih prijav tekmovalcev.

Prijava je popolna z izpolnjenim spletnim prijavnim obrazcem in plačilom startnine do vključno 27. maja 2017. Vsa plačila, opravljena po tem datumu, se štejejo kot pozna prijava. Prijave bodo upoštevane po vrstnem redu prejetih plačil.

Prijava je potrjena, ko je startnina v celoti plačana. Prijavnina se ne vrača ali prenaša na naslednje leto. Organizator povrne startnino le v primeru upravičenega zdravniškega potrdila.

V primeru odpovedi tekme zaradi nepredvidenih dogodkov (izjemni vremenski dogodki in druge naravne nesreče) se tekmovalcem povrne 50 % plačane startnine ali pa jo lahko koristijo kot v celoti plačano startnino za tekmo v prihodnjem letu.

Seznam prijavljenih s startnimi številkami bo objavljen na spletni strani.

Prijave na 10. Bistrški tek (članski tek na 10 km ter otroške in mladinske teke) so možne tudi na dan tekmovanja (več na spletni strani teka).

 

NAČIN PLAČILA

Plačilo je možno z nakazilom na transakcijski račun organizatorja tekmovanja.

Podatki o organizatorju:

• Prejemnik plačila: Tekaško društvo Bistrc
• Naslov prejemnika: Cankarjeva ulica 18, 6250 Ilirska Bistrica, Slovenija
• Naziv banke: Banka Intesa Sanpaolo d.d.
• Transakcijski račun: SI56 1010 0004 4196 978
• SWIFT/BIC: BAKOSI2X
• Namen: Navedite ime in priimek ter ime tekmovalne proge. Npr. Jožica Primer – Milanja 17 ali Miha Vzorec 10. Bistrški tek.

V primeru skupinskega plačila navedite ime skupine po lastni izbiri (npr. Avanturisti) in nato organizatorju v e-pošti predložite spisek tekmovalcev s podatki o izbranih tekmovalnih progah.

 

OSNOVNA PRAVILA

Tekmovanje bo v vsakem vremenu. Izjema so situacije, ko je lahko ogrožena varnost udeležencev (izjemni vremenski dogodki in druge naravne nesreče). V takem primeru o nadomestni različici tekmovalnih prog ali celo o odpovedi tekmovanja odloča upravni odbor tekmovanja.

Tekmovalne proge bodo označene (trakovi, tablice s usmerjevalnimi znaki, zastavice …). Na ključnih mestih bodo tudi reditelji, ki bodo pomagali pri usmerjanju. Vsi tekmovalci se morajo držati označenih predvidenih poti. Kakršnokoli uporaba bližnjic in tek izven poti se kaznuje s takojšnjo izključitvijo s tekmovanja.

Tekmovalni progi Milanja trail na določenih delih prečkata lokalno cesto, zato je obvezno upoštevanje cestno prometnih predpisov. Uporaba pohodnih palic je dovoljena na tekmovalnih progah Milanja trail.

OBVEZNA OPREMA

(velja za Milanja trail)

• startna številka vedno na vidnem mestu (velja tudi za 10. Bistrški tek na 10 km)
• piščalka
• nahrbtnik ali pas
• posoda za vodo (vodni meh, bidon), napolnjena naj zadostuje potrebam tekača med dvema okrepčevalnicama
• osebna prva pomoč (elastični povoj, prvi povoj, obliži)
• mobilni telefon (prižgan in utišan, s polno baterijo in z vneseno št. organizatorja)

PRIPOROČENA OSEBNA OPREMA

• astro folija (priporočeno, a neobvezno)
• zaščitna oblačila (anorak) (priporočeno, a neobvezno)
• zaščitna krema za sonce (priporočeno, a neobvezno)
• energijska hrana (priporočeno, a neobvezno)
• pohodne palice (priporočeno, a neobvezno)

Pregled obvezne opreme bo ob prevzemu štartne številke in na naključnih mestih ob progi.

IZKJUČITEV V PRIMERU

• neupoštevanja označene tekmovalne trase
• uporabe bližnjic
• uporaba kakršnekoli oblike prevoza med tekmo
• zavrnitve preverjanja osebne opreme med tekmovanjem
• pomanjkanja več kot treh delov obvezne opreme*
• odmetavanja ali odlaganja smeti (razen na okrepčevalnicah) ter ogrožanja rastlinskega in živalskega sveta ob tekmovalni progi
• zamenjave startne številke z drugim tekmovalcem**
• izogibanje pomoči sotekmovalcem v težavah
• nešportnega vedenja, žaljenja sotekmovalcev, organizatorja in tretjih oseb
• neupoštevanja navodil organizatorja, reševalne službe in kontrolorjev
• neprimernih vsebin na fotografijah ali posnetkih, objavljenih po tekmovanju, ki žalijo druge udeležence, organizatorja ali tretje osebe

* Za vsak manjkajoči del opreme se h končnemu času pribije 30 minut, vendar največ za tri manjkajoče dele.
** Za nošenje startne številke na napačnem mestu se h končnemu času pribije 15 minut (10. Bistrški tek) ali 30 minut (Milanja trail).
V primeru izključitve bo organizator po zaključku tekmovanja obravnaval vzroke zanjo in odločil o prepovedi udeležbe izključene osebe prihodnje leto ali za vedno, če bi za tako odločitev obstajali upravičeni razlogi.

VARNOST IN ZDRAVNIŠKA SLUŽBA

 

Za varnost tekmovalcev na tekmovalnih progah bodo skrbeli reditelji, kontrolorji in reševalna služba. Kadarkoli na progi lahko reševalno osebje, kontrolor ali reditelj, ki oceni, da tekmovalec ni več sposoben varno nadaljevati tekme, tekmovalca izloči iz tekme, zanj ustrezno poskrbi in po potrebi uredi prevoz do ciljnega prostora.
Če tekmovalec ne upošteva odločitve reševalnega osebja, kontrolorja ali reditelja, je takoj izključen.